Authors | |
---|---|
Cover | Soft Cover |
ISBN | 978-955-21-3125-7 |
Language | Sinhala |
Publishers |
- You cannot add "Diary of a Wimpy Kid Old School" to the cart because the product is out of stock.
පුංචි දියකිඳුරිය – Fairy Tale Classics – Sinhala
රු375.00
Price Summary
- රු375.00
- රු375.00
- රු375.00
අප රටේ කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද සුරංගනා කතා පොත් මාලාවක එක් කෘතියක් ලෙසින් ඔබ අතට පත්වන මේ ‘පුංචි දියකිඳුරිය ‘, The Little Mermaid නම් සුප්රකට සුරංගනා කතාවේ සරල සිංහල අනුවාදයකි. සරල බසින් යුක්තව, ඔප කඩදාසියේ මුද්රිත, වෛර්ණ සිතුවම්වලින් යුක්ත මේ පොත කුඩා දරුවන්ගේ ආදරයට ලක්වනු නොඅනුමානය.
Be the first to review “පුංචි දියකිඳුරිය – Fairy Tale Classics – Sinhala” Cancel reply
Related Products
Emily Windsnap and the Monster from the Deep
Emily windsnap is thrilled to arrive at her new home – a secret island near the bermuda triangle where humans and merfolk live together, and where being a girl who grows a tail as soon as she enters the water isn’t a problem. But, being emily, she can’t resist exploring forbidden places, and, as a result, she inadvertently wakes the kraken – the legendary sea monster that has been asleep for two hundred years!
Diary of a Wimpy Kid Double Down
The pressure’s really piling up on greg heffley. His mom thinks video games are turning his brain to mush, so she wants her son to put down the controller and explore his creative side’. As if that’s not scary enough, halloween’s just around the corner and the frights are coming at greg from every angle. When greg discovers a bag of gummy worms, it sparks an idea. Can he get his mom off his back by making a movie . . . And will he become rich and famous in the process? Or will doubling down on this plan just double greg’s troubles?
Diary of a Wimpy Kid The Getaway (Soft Cover)
With the cold weather setting in and the stress of the christmas holiday approaching, the heffleys decide to escape to a tropical island resort for some much-needed rest and relaxation. A few days in paradise should do wonders for greg and his frazzled family. But the heffleys soon discover that paradise isn’t everything it’s cracked up to be. Sun-poisoning, stomach troubles and venomous creatures all threaten to ruin the family’s vacation.
Diary of a Wimpy Kid Dog Days
Diary of a wimpy kid: dog days is the super funny fourth title in the highly-illustrated, bestselling and award-winning diary of a wimpy kid series by jeff kinney. Perfect for both boys and girls of 8+, reluctant readers and all the millions of devoted wimpy kid fans out there. Dog days is also a major motion picture and box office smash.
The Trials of Apollo The Tower of Nero
It’s time to face the final trial . . . The battle for camp jupiter is over. New rome is safe. Tarquin and his army of the undead have been defeated. Somehow apollo has made it out alive, with a little bit of help from the hunters of artemis. But though the battle may have been won, the war is far from over. Now apollo and meg must get ready for the final – and, lets face it, probably fatal – adventure
Diary of a Wimpy Kid The Last Straw
The last straw is the rib-tickling, belly-aching and laugh-out-loud third title in the bestselling and award-winning “diary of a wimpy kid” series by jeff kinney. Perfect for both boys and girls of 8+, reluctant readers and all the millions of devoted wimpy kid fans out there. “the last straw” was also combined with “dog days”, the fourth book in the series, to become the major movie hit at the box-office “diary of a wimpy kid: dog days”. The third hilarious book in the bestselling phenomenon that is the “diary of a wimpy kid” series.
Letters from a Father to his Daughter
The 30 letters in letters from a father to his daughter were written by nehru in the summer of 1928, when indira was in mussoorie, and he was in allahabad. To make up for his absence, he wrote these letters. He wanted to make his daughter aware of her circumstances, of her environment. Nehru’s intention was to nurture indira’s young and impressionable mind with an unprejudiced view of history, as well as the current state of affairs.
Diary of a Wimpy Kid Rodrick Rules
Rodrick rules” is the hilarious sequel to bestselling and award-winning “diary of a wimpy kid”. Perfect for readers of 8+, reluctant readers and all the millions of wimpy kid fans out there. “rodrick rules” was also a major movie hit at the box-office and the rib-tickling third “wimpy kid movie, dog days” released in the uk in august 2012!
Diary of a Wimpy Kid Cabin Fever
Greg heffley is in big trouble. School property has been damaged, and greg is the prime suspect. But the crazy thing is, he’s innocent. Or at least sort of. The authorities are closing in, but when a surprise blizzard hits, the heffley family is trapped indoors. Greg knows that when the snow melts he’s going to have to face the music, but could any punishment be worse than being stuck inside with your family for the holidays?
Diary of a Wimpy Kid
Greg heffley finds himself thrust into a new year and a new school where undersize weaklings share the corridors with kids who are taller, meaner and already shaving. Desperate to prove his new found maturity, which only going up a grade can bring, greg is happy to have his not-quite-so-cool sidekick, rowley, along for the ride? But when rowley’s star starts to rise, greg tries to use his best friend’s popularity to his own advantage. Recorded in his diary with comic pictures and his very own words, this test of greg and rowley’s friendship unfolds with hilarious results.
Diary of a Wimpy Kid Wrecking Ball
Once the walls come down, all sorts of problems start to crop up. Rotten wood, toxic mold, unwelcome critters, and something even more sinister all makes greg and his family wonders if the renovations are worth the trouble. When the dust finally settles, will the heffleys be able to stay . . . Or will they need to get out of town?
Percy Jackson and the Greek Gods
So begins percy jackson’s greek gods, in which the son of poseidon adds his own magic–and sarcastic asides–to the classics. He explains how the world was created, then gives readers his personal take on a who’s who of ancients, from apollo to zeus. Percy does not hold back. “if you like horror shows, blood baths, lying, stealing, backstabbing, and cannibalism, then read on, because it definitely was a golden age for all that.”
Recently Viewed
ගැහැනු නැතිව
‘වැල්වටාරම් නැතිව මං කෙටියෙන් කියන්නම්. මට පුළුවන් වුණා ඇයව ඉතා අමාරුවෙන් හොයාගන්න. ඈ අගේ මහත්තයයි දරුවයි දාලා ගිහින් වෙනත් මිනිහෙක් එක්ක දැන් ජීවත් වෙනවා.’
මම ගොළු වුණා. එක පාරට ම මට වටහා ගන්න බැරි වුණා ඔහුට මොනව වෙන්න ඇත්ද කියල. අන්තිමේ දි මට අහන්න පුළුවන් වුණා. ‘ඔබ කියන්නෙ ඒ ගෑනි එයාගෙ ස්වාමිපුරුෂයයි, ටෝකයි දොස්තර මහත්තයයි දෙන්න ම දාලා ගියා කියල ද?’
‘ඔව්.’ ගොටෝ ඔරවලා කිව්ව.
‘ඒ ගෑනිට තුන්වෙනි මිනිහෙක් හිටියා. මම ඒ හැම විස්තරයක් ම දන්නෙ නැහැ. නමුත් ඒ මිනිහා මේ ගෑනිට වඩා තරුණයි වගේ. මේක තනිකර ම මගේ අදහසක්. ඒ මිනිහ ඇවිල්ල ඔය කියන තරම් අගේ ඇති මිනිහෙක් නෙමෙයි කියල මට දැනුණා. ඈ ගෙදරින් ගිහිල්ල තිබුණෙ ඒ මිනිහත් එක්ක හොරෙන් පැනල යන්න. ටෝකයි දොස්තර මහත්තයා කළේ පහසු ගල් පඩිපෙළක් හැදුව එක මිසක් වෙන දෙයක් නෙවෙයි. ඈ ඔහුව පාවිච්චි කළා. ඔහු ඒ ගෑනිට ගොඩක් වියදම් කළ බවට සාක්ෂි තියෙනවා. මම නීතිඥයො සම්බන්ධ කරගත්තා. ඉන් පස්සෙ ඔවුන් පරීක්ෂා කළා ඔහුගෙ බැංකු ශේෂය සහ ක්රෙඩිට්පත් ගිණුම්. ඒකෙන් වැඩේ පැහැදිලි වුණා. සමහර විට ඔහු ඒ මුදල් සියල්ල වියදම් කරන්න ඇත්තෙ ඒ ගෑනිට වටිනා තෑගිභෝග ගන්න. එහෙම නැත්නම් ඔහු ඈට ණයට මුදල් දෙන්න ඇති. ඒ මුදල් වියදම් වුණේ කොහොමද කියල හරියටම දැනගන්න පැහැදිලි සාක්ෂියක් තිබුණෙ නැහැ, සහ තියෙන විස්තර පැහැදිලි නැහැ. නමුත් අපි දන්න එක ම දේ තමයි ඔහු සැලකිය යුතු මුදල් ප්රමාණයක් කෙටි කාලයක් තුළ ගත්ත කියන එක.’
තරු පිරි අහස – පෙනෙන නොපෙනෙන ලෝකය 47
පෙනෙන නො පෙනෙන ලෝකය – සිංහල බසින් විද්යාව හැදෑරීම අරඹන ශ්රී ලාංකේය දරුවන්ට මූලික විද්යා දැනුම සරල ව හා රසවත් ව ඉදිරිපත් කිරීම මෙම පොත් පෙළෙහි අරමුණයි. ඇමෙරිකානු විද්යාභිවර්ධන සංගමය මගින් පිරිනැමෙන අද්විතීය විද්යා පොත් පෙළ සඳහා වන සම්මානය ලත් පොත් පෙළකි.
වන වැදුණු දොස්තර
Christine Wilson විසින් රචිත Surgeon of the Wilderness ග්රන්ථයේ සිංහල පරිවර්තනයයි. තමන්ගේ තත්වය බාහිර ලෝකය සමග සසඳා බලන්න ඔවුනට කිසිම ඉඩක් නැහැ. ඔවුන්ගේ අසන්තෘප්තිය, ඔවුන්ගේ හුදෙකලාවෙන් සහමුලින් ම මර්දනය වෙලා. ඒ තත්ත්වය ශිෂ්ටාචාරයේ නිර්මාණයක්.”
ගුණසේන ශිෂ්යත්ව තක්සලාව – නව විෂය නිර්දේශය අනුව සම්පාදිත ඡේද හා පැවරුම් 2 වාරය සහ 3 වාරය – 3 ශ්රේණිය
නව විෂය නිර්දේශයට අනුකූලව 3, 4, 5 ශ්රේණි සඳහා ගුරු මාර්ගෝපදේශ සංග්රහයේ නිර්දිෂ්ට සියලු ඡේද හා පැවරුම් සහිත පොත් පෙළක් ගුණසේන ශිෂ්යත්ව තක්සලාවෙන් ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කර ඇත. මෙහි අන්තර්ගතය ජාතික අධ්යාපන ආයතනය මඟින් සම්පාදිත ගුරු මාර්ගෝපදේශවලින් උපුටා ගෙන ඇති බව කෘතවේදීව සඳහන් කරමු. මේ එම පොත් පෙළෙහි 3 ශ්රේණිය 2 වාරය සහ 3 වාරය සඳහා සම්පාදිත කෘතියයි.
Sappaaththu (Sapaththuwa)
உலகப் புகழ்பெற்ற கலைஞரும் சிறுவர் கதை எழுத்தாளருமான திருமதி சிபில் வெத்தசிங்க அவர்களால் இந்தப் படைப்பை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அசல் படைப்பு சிங்களத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது அதன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு.
මගියා
දේවාන් යසෝදරාට පොතක් තෑගි කළේය. යසෝදරා එහි දවටනය සීරුවෙන් නිරාවරණය කොට පළමු පිටුව පෙරළුවාය.එහි දේවාන් ඔහුගේ අපැහැදිලි අකුරුවලින් මෙසේ ලියා තිබුණි. ‘ඔබ ආදරය දෝතින් රැගෙන ප්රේම සයුරේ රැල්ලක් වී එනවිට මම වෙරළක් වී ඔබ එනතුරු බලා සිටින්නෙමි.’
‘ඔබත් දේවානුත් අතර ප්රේම සම්බන්ධයක් තිබුණා නේද?.. කොහොමද ඒ ප්රේම සම්බන්ධය කැඩුණෙ?’ දේවාන්ගේ ජර්මන් බිරිද අනබෙලා පැකිළීමකින් තොරව යසෝදරාගෙන් කාරුණිකව ඇසුවාය.
‘අපේ ප්ර්රෙම සම්බන්ධය කැඩෙන්න ඒ යුගයේ ස්වභාවය බලපෑවා. ඒ යුගයේ ආදරයට වඩා වැදගත් යයි කියු පුරුෂාර්ථයන්ගෙන් සමාජය ගැබ්බර වෙලා තිබුණා.. ඒ උණුසුම් රැල්ලට දේවානුත් අසුවුණා.’ යසෝදරා සෑම වචනයක් ම අර්ථ ගැන්වෙන අයුරින් පිළිතුරු දුන්නාය.
සුනඛ මිතුරෝ
මීට වසර හතලිස් දවසකට පමණ පෙර වනාන්තරවල විසු අනේක විධ සත්ව කොට්ඨාශ අතුරින් වෘක ගණයට අයත් එක් සත්ව සමුහයක් එම වනාන්තරවල පිහිටි ආදි මානව ජනාවාස වෙත සංක්රමණය වූහ. ඒ එම මානවයාගේ සත්ව දඩයම් අවශේෂ ආහාරයට ගනු පිණිසය.
ඩිංගෝ
හදිසියේම තාත්තාගේ අත්
ටාන්යාගේ උරහිස මත පතිත
වුණු අතර ඔහුගේ ඇස් ඇය
ගැන විමසිලිමත් විය.
” මං විදුරු දොරෙන් ඔක්කොම
දැක්ක”යි හෙතෙම පැවසීය.
” මොකක්ද කාරණේ රත්තරනෙ.
මොකුත් වැරදීමක් වුණාද?.
ඇලිසාවන්ගේ අපූරු රට
‘ඇලිසාවන්ගේ අපූරු රට‘ යනු සුප්රකට බටහිර ලේඛක ලුවිස් කැරොල් විසින් ලියන ලද Alice’s Adventures in Wonderland කෘතියේ සිංහල බසින් ලිවීමකි. කෙසේ නමුත් මෙය එහි ඍජු පරිවර්තනයක් නොව ළමා මනසට ගැළපෙන පරිදි මටසිලුටු බසකින් ලියන ලද්දකි.
BUY EBOOK VERSIONපුංචි දියකිඳුරිය – Fairy Tale Classics – Sinhala
අප රටේ කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද සුරංගනා කතා පොත් මාලාවක එක් කෘතියක් ලෙසින් ඔබ අතට පත්වන මේ ‘පුංචි දියකිඳුරිය ‘, The Little Mermaid නම් සුප්රකට සුරංගනා කතාවේ සරල සිංහල අනුවාදයකි. සරල බසින් යුක්තව, ඔප කඩදාසියේ මුද්රිත, වෛර්ණ සිතුවම්වලින් යුක්ත මේ පොත කුඩා දරුවන්ගේ ආදරයට ලක්වනු නොඅනුමානය.
Working with Emotional Intelligence
Do you want to be more successful at work? Do you want to improve your chances of promotion? Do you want to get on better with your colleagues? Daniel Goleman draws on unparalleled access to business leaders around the world and the thorough research that is his trademark. He demonstrates that emotional intelligence at work matters twice as much as cognitive abilities such as IQ or technical expertise in this inspiring sequel.
කාලයෙහි සංක්ෂිප්ත ඉතිහාසය
අග්රගණ්ය භෞතික විද්යාඥයන් අතුරෙන් එක් අයෙකු ලෙස ලොවම පිළිගත් ස්ටීවන් හෝකින් විසින් රචිත A Brief History of time, නම් මාහැගි ග්රන්ථයෙහි සිංහල පරිවර්තනය, ‘කාලයේ සංක්ෂිප්ත ඉතිහාසය’ නමින් ප්රකාශිත මෙම කෘතියයි.
Poonai Vaal (Poos Netta)
உலகப் புகழ்பெற்ற கலைஞரும் சிறுவர் கதை எழுத்தாளருமான திருமதி சிபில் வெத்தசிங்க அவர்களால் இந்தப் படைப்பை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அசல் படைப்பு சிங்களத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது அதன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு.
What If You & Me
The world can be a scary place. At least, that’s what Andi Lockley’s anxiety wants her to believe. It doesn’t help that she narrowly escaped a dangerous man years ago, or that every relationship since has been colored with that lingering fear. But things are better now―she’s channeling everything into her career as a horror novelist and true crime podcaster, and her next book may be the breakthrough she needs.
There are no reviews yet.