අපරාධය සහ දඬුවම 1

ප්යෝදර් දොස්තයෙව්ස්කි විසින් රචිත අපරාධ සහ දඬුවම් යනු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි දරිද්‍රතාවයෙන් පෙළෙන ශිෂ්‍යයෙකු වන රස්කොල්නිකොව්ගේ මානසික සන්තාපය සහ සදාචාරාත්මක උභතෝකෝටිකයන් ගවේෂණය කරන මනෝවිද්‍යාත්මක නවකතාවකි. අපේක්ෂා භංගත්වය සහ තමාගේම උසස් බව පිළිබඳ විශ්වාසය නිසා, රස්කොල්නිකොව් උකස් තැරැව්කරුවෙකු ඝාතනය කරයි. ඔහුගේ අපරාධය සමාජයට යහපතක් කිරීමේ මාධ්‍යයක් ලෙස සාධාරණීකරණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු වරදකාරි හැඟීමෙන් හා ව්‍යාකූලත්වයෙන් ගිලී සිටින අතර එය ගැඹුරු අභ්‍යන්තර ගැටුමකට මග පාදයි. නවකතාව සදාචාරය, යුක්තිය, මිදීම සහ දුක් විඳීමේ මානව හැකියාව යන තේමාවන් ගැඹුරින් විවරණය කරයි.මෙය සිංහලයට පරිවර්තනය කොට ඇත්තේ දැදිගම වී. රුද්‍රිගු විසිනිි. මීට පෙර වෙනත් ප්‍රකාශන ආයතන යටතේ ප්‍රකාශයට පත් වී තිබුණු මේ කෘතිය, රුසියානු තානාපති කාර්යාලයේ නිල අවසරයකින් යුක්තව ගුණසේන ප්‍රකාශනයක් ලෙස දැන් ඔබ අතට පත් වෙයි.