Authors | |
---|---|
ISBN | 978-955-43076-6-7 |
Cover | Soft Cover |
Language | Sinhala |
Publishers | |
Source | LOCAL |
Template | BOOKS |
ඇලිස්ගේ අපූරු චාරිකාව
රු1,800.00
Price Summary
- රු1,800.00
- රු1,800.00
- රු1,800.00
ඇලිස් ඉන් වන්ඩර්ලන්ඩ් (Alice in Wonderland) කතාන්දරයේ මුල් කතුතුමා වන්නේ ලුවිස් කැරොල් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් පොත් ලිවීමේ නිරත වු චාර්ල්ස් ලුට්විජ් ඩොජ්සන් මහත්මා ය. 1832 – 1898 කාලය තුළ ජීවත් වූ එතුමා මෙම කතාව රචනා කළේ තම කුඩා මිතුරියන් පිනවීම සඳහා යයි කියැවේ. 1865 දී ප්රකාශයට පත් කළ මෙම පොත නිසා ඔහු ඉතා ප්රසිද්ධියට පත්විය.
මෙය ජගත් සම්භාව්ය ළමා කෘතියක් ලෙස සැලකෙන බැවින් කුඩා සිංහල පාඨකයන් වෙනුවෙන් එය අසංක්ෂිප්තව සිංහලට පරිවර්තනය කරන්නට සිතුවෙමි. නමුත් මෙහි සමහර තැන් පාඨකයාට පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි වන පරිදි අනුවර්තනය කරන්නට ද සිදු විය. එසේම ඉංග්රීසියෙන් තිබූ වචන හරඹ පරිවර්තනය කිරීම ඉතා අසීරු වූ බැවින් උපායශීලි ලෙස එම කොටස් පරිවර්තනය කරන්නට යත්න දැරුවෙමි. එය කොතරම් දුරට සාර්ථක වූවා ද යන්න කිව හැක්කේ පාඨක ඔබට ම පමණකි.
අසංක්ෂිප්ත පරිවර්තනය
Notify me when item is back in stock.
Be the first to review “ඇලිස්ගේ අපූරු චාරිකාව” Cancel reply
Related Products
The Trials of Apollo The Hidden Oracle
After angering his father, zeus, the god apollo is cast down from olympus. Weak and disoriented, he lands in new york city as a regular teenage boy. Now, without his godly powers, the 4,000-year-old deity must learn to survive in the modern world until he can somehow find a way to regain zeus’ favor.
Heroes of Olympus The Blood of Olympus
The blood of olympus is the fifth book in the bestselling heroes of olympus series – set in the high-octane world of percy jackson. Though the greek and roman crew members of the argo ii have made progress in their many quests, they still seem no closer to defeating the earth mother, gaea. Her giants have risen – all of them – and they’re stronger than ever.
The Trials of Apollo The Tower of Nero
It’s time to face the final trial . . . The battle for camp jupiter is over. New rome is safe. Tarquin and his army of the undead have been defeated. Somehow apollo has made it out alive, with a little bit of help from the hunters of artemis. But though the battle may have been won, the war is far from over. Now apollo and meg must get ready for the final – and, lets face it, probably fatal – adventure
Diary of an Awesome Friendly Kid Rowely Jeffersons Journal
In diary of an awesome friendly kid, rowley writes about his experiences and agrees to play the role of biographer for greg along the way. (after all, one day greg will be rich and famous, and everyone will want to know his life’s story.) But rowley is a poor choice for the job, and his ‘biography’ of greg is a hilarious mess. Diary of an awesome friendly kid: rowley jefferson’s journal offers readers a new way to look at the wimpy world – one fan won’t want to miss!
Emily Windsnap and the Monster from the Deep
Emily windsnap is thrilled to arrive at her new home – a secret island near the bermuda triangle where humans and merfolk live together, and where being a girl who grows a tail as soon as she enters the water isn’t a problem. But, being emily, she can’t resist exploring forbidden places, and, as a result, she inadvertently wakes the kraken – the legendary sea monster that has been asleep for two hundred years!
Heroes of Olympus The Lost Hero
After saving olympus from the evil titan lord, kronos, percy and friends have rebuilt their beloved camp half-blood, where the next generation of demigods must now prepare for a chilling prophecy of their own:
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Dark times have come to hogwarts. After the dementors’ attack on his cousin dudley, harry potter knows that voldemort will stop at nothing to find him. There are many who deny the dark lord’s return, but harry is not alone: a secret order gathers at grimmauld place to fight against the dark forces.
Diary of a Wimpy Kid The Last Straw
The last straw is the rib-tickling, belly-aching and laugh-out-loud third title in the bestselling and award-winning “diary of a wimpy kid” series by jeff kinney. Perfect for both boys and girls of 8+, reluctant readers and all the millions of devoted wimpy kid fans out there. “the last straw” was also combined with “dog days”, the fourth book in the series, to become the major movie hit at the box-office “diary of a wimpy kid: dog days”. The third hilarious book in the bestselling phenomenon that is the “diary of a wimpy kid” series.
Percy Jackson and the Greek Gods
So begins percy jackson’s greek gods, in which the son of poseidon adds his own magic–and sarcastic asides–to the classics. He explains how the world was created, then gives readers his personal take on a who’s who of ancients, from apollo to zeus. Percy does not hold back. “if you like horror shows, blood baths, lying, stealing, backstabbing, and cannibalism, then read on, because it definitely was a golden age for all that.”
Diary of a Wimpy Kid Old School
That’s the question greg heffley is asking as his town voluntarily unplugs and goes electronics-free. But modern life has its conveniences, and greg isn’t cut out for an old-fashioned world. With tension building inside and outside the heffley home, will greg find a way to survive? Or is going “old school” just too hard for a kid like greg?
Heroes of Olympus The Son of Neptune
Percy jackson, son of poseidon, god of the sea, has woken from a very deep sleep and come face to face with two snake-haired ladies who refuse to die but they’re the least of his problems. Because percy finds himself at a camp for half-bloods, which doesn’t ring any bells for him. There’s just one name he remembers from his past. Annabeth..
Percy Jackson and the Battle of the Labyrinth
The battle of the labyrinth is an american fantasy-adventure novel based on greek mythology written by rick riordan. It is the fourth novel in the percy jackson & the olympians series
Recently Viewed
අනුහස් අදහස්
කාලයත් එක්කම මගේ මතක ආගාධයේ පතුලෙම හැංගිලා තිබුණ මගේ මුල්ම ප්රේමවන්තිය ගැන අනුවේදනීය තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීමත් කරන ගමන් මගේ මිත්රයා ඇය ගැන විවේචනය පිරුණු ඇනුම් පද මල්ලක් පුරවලා මගේ පැත්තට විසි කළා. නින්දක් නැතිවම ගෙවුණු වෙහෙසකර රාත්රියකට පස්සෙ කාටවත් නොකියාම මගේ මිත්රයා කිව්ව විදිහට මම ගියා ඇයව බලන්න.
My Dear ක්රෂ්
කඳුළු වලට ලිංග බේදයක් නෑ බන්
කඳුළු වලට වර්ග බේදයකුත් නෑ
පිරිමියෙක්ගේ දුක ගෑනියෙක්ගේ දුක කියලා
දෙයක් නෑ….
මොකද ඔය කොයි දේත් දරා ගන්නේ
කාටත් තියෙන වම් පැත්තේ
ගැහෙන මස් කෑල්ලක් විතරයි..
හැබැයි උඹලා හිතුවට
අර දුක කඳුළු ඔක්කොම දරාගෙන
ලවක් දෙවක් නැතිව ඔය ගැහෙන මස් කෑල්ල
හැමදේම කන්ට්රෝල් කරනවා..
ඔකත් මැෂින් එකක් බන්..
ඔය හැමදේම දරාගෙන එයා එයාගේ ගමන යනවා..
මටත් ඕන ඇන්න එහෙම පිරිමියෙක් වෙන්න..
හැමදේම දරාගෙන මගේ ගමන යන්න..
මොකද මේ පාර කවුරුත් කපලා දීපු
පාරක් නොවෙන නිසා..
විමුක්ති රසය
පූජ්ය අචාන් චා හිමි තමා ලබා ඇති මේ උතුම් මිනිසත්බවින් ධර්මය අත්දකින්නේ කෙසේ ද යන්න ” විමුක්ති රසය ” නමැති මෙම පොතෙන් ඉතා සරල ව ඉදිරිපත් කර ඇත.
Edexcel International GCSE (9-1) Geography Student Book
Pearson Edexcel International GCSE (9–1) Geography eBook provides comprehensive coverage of the specification and is designed to supply students with the best preparation possible for the examination: Written by a highly experienced International GCSE Geography teacher, author and past examiner Content is mapped to the specification to provide comprehensive coverage Exam practice throughout, with differentiated revision exercises and exam-style practice Signposted transferable skills Track progress with the Pearson Progression Scale Reviewed by a language specialist to ensure the book is written in a clear and accessible style Glossary of key geography terminology The full text downloaded to your computer With eBooks you can: search for key concepts, words and phrases make highlights and notes as you study share your notes with friends eBooks are downloaded to your computer and accessible either offline through the Bookshelf (available as a free download), available online and also via the iPad and Android apps. Upon purchase, you’ll gain instant access to this eBook. Time limit The eBooks products do not have an expiry date. You will continue to access your digital ebook products whilst you have your Bookshelf installed.
ආදරේ ඉල්ලූ දියණි
” ලුසී සහ මා විශ්වාස කරන්නේ අප අම්මා සහ දුව වීමට දෛවයෙන් පතාගෙන ආ බවය. අප හමු වීමට ටික කලකට ගතවු ප්රමාදය පමණි. ලුසී මා ළගට එන විට එකොළොස් හවිරීදී වියේ පසුවූවාය. ඇය ඊට කලින් මා වෙත ආවා නම් කියා නොපතා ඉන්නට මට බැරීය. අතීතයේදී ඇයට සිදුවූ දේ ගැන සිතන විට මගේ සිත හඬා වැටේ.”
ඉංග්රීසි ක්රියාපද භාවිතය – Usage of English Verbs
ඉංග්රීසි කතා කිරීමේදීත් ලිවීමේදීත් ප්රධාන ගැටළුවක් වන්නේ සුදුසු ක්රියාපද තෝරාගත නොහැකි වීමයි. ස්ථාන, සිද්ධි, පුද්ගලයන්, අවස්ථා, විවිධ භාණ්ඩ ආදිය සමඟ යෙදෙන ක්රියාපද මෙම පොතේ ඇතුලත් ය. කාර් එක සමග යෙදෙන ක්රියාපද 24 ක්, ඊ මේල් සමඟ යෙදෙන ක්රියාපද 11 ක්, සපත්තු සමග යෙදෙන ක්රියාපද 11 ක්, ආහාර සමග යෙදෙන ක්රියාපද 16 ක් ආදී නිතර කථාකරන දහසක් පමණ දෙවල් සමඟ යෙදෙන ක්රියාපද මෙම පොතේ දක්වා ඇත.
ඉංග්රීසි හරි ලේසියි
සරල ක්රම මගින් ඉංග්රීසි උගන්වන මෙම පොතෙන්, ඉංග්රීසි ඉගෙනීම රහස් 10, ඉංග්රීසි භාෂාවේ is 10, are 10, was 10, were 10, will be 07, has been 07, is ක්රියාපද යෙදෙන අවස්ථා 14, ඉංග්රීසි භාෂාවේ බහුලව භාවිතා වන තිබෙන බව There is, යෙදෙන අවස්ථා 12 ක් ද මෙහි ඇතුළත් වේ
06 ශ්රේණිය – සිංහල භාෂාව
06 ශ්රේණිය – සිංහල භාෂාව
පන්ති වැඩ පොත
- පාඩම් අවබෝධය පිරික්සුම
- වාර විභාග ප්රශ්න පත්ර
- පිළිතුරු ඇතුළත් ය.
පෙර භවයේදී ද පෙම් කළෙමි
ග්වෙන්ඩොලින් ෂර්බෲක් ආර්යාව සර් ෆිලිප් චැඩ්ලේ ප්රථම වරට හමුවන විට ඔහු අතිශය කඩවසම් බුද්ධිමත් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරයෙකු විය. ඔහු දැකීමෙන් වික්ෂිප්ත බවට පත්වූ ඇයට දැනෙන්නට වූයේ අපූර්ව හුරු පුරුදු බවකි. එහෙත් ඇය මීට පෙර කිසිදින කිසිදු අවස්ථාවක ඔහු හමුව නොතිබිණි. යාබද ගොඩනැගිලි දෙකක විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත සිදුවූ සර් ෆිලිප් ගේ එකම ආදරවන්තියගේ මරණය ග්වෙන්ඩොලීන්ගේ උපත සමඟ කිසියම් ගුප්ත සබඳතාවයක් පැවතියේද? මේ අදහස හුදු අනුමානයක්ද? නැතහොත් එය ග්වෙන්ඩොලීන්ගේ කිසියම් පරිකල්පනයක් පමණක්ද? මෙය පුනර්භවය පිළිබඳ කිසියම් ඉඟිකිරීමක්ද යන්න ප්රේම චමත්කාරයෙන් යුතු මේ කතාන්දරය තුළින් සොයාගත හැකිය.
ගුණසේන Q & A – සිංහල භාෂාව හා සාහිත්යය
2016 වසරේදී අ.පො.ස. සාමාන්ය පෙළ විෂය නිර්දේශය වෙනස් විය. ඒ අනුව විභාගයේදී ලැබෙන ප්රශ්න පත්රයේ රිද්මය සහ හැඩය ද වෙනස් විය. ගුණසේන Q&A මැයින් පළ කෙරෙන මෙම සුවිශේෂ ආදර්ශ විභාග ප්රශ්නෝත්තර පොත් පෙළ බිහිවන්නේ ඒ වෙනුවෙනි. දිවයිනේ ප්රකට විද්වතුන් අතින් මහත් සැලකිල්ලකින් සැකසුණු මේ පොත් පෙළ අ.පො.ස. සාමාන්ය පෙළ විභාගයට පෙනී සිටින සිසුන්ට මෙන්ම පාසල්වල අදාළ විෂය භාර ගුරුභවතුන්ට ද එක් සේ ප්රයෝජනවත් වනු නිසැකය.
අ.පො.ස ( උසස් පෙළ ) බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරය
අ.පො.ස ( උසස් පෙළ ) බෞද්ධ ශිෂ්ටාචාරය ප්රශ්න පත්ර 1 සහ 11
විභාග දෙපාර්තමේන්තුව නිකුත්කළ 2019 මූලාකෘති ප්රශ්න පත්රය.
2019 හා ඉන් පසු නව නිර්දේශිත ආදර්ශ ප්රශ්න පත්ර හා පිළිතුරු.
පසුගිය විභාග ප්රශ්න පත්ර හා විස්තරාත්මක පිළිතුරු
Sappaaththu (Sapaththuwa)
உலகப் புகழ்பெற்ற கலைஞரும் சிறுவர் கதை எழுத்தாளருமான திருமதி சிபில் வெத்தசிங்க அவர்களால் இந்தப் படைப்பை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அசல் படைப்பு சிங்களத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது அதன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு.
Copy Colour – Red
එකම නමකින් වුවත් පොත් පෙළක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කොට තිබීම මෙම පොත් පෙළෙහි අති විශේෂත්වයයි. හඳුනා ගැනීම පිණිස භාවිත කරන්නේ පොතේ පිට කවරයේ වර්ණයයි. ඒ අනුව අදාළ පොත වෙන් කොට හඳුනා ගැනීම සඳහා වූ වර්ණය මෙම විස්තරයෙහි ඇතුළත් කොට තිබේ. ප්රාථමික ශ්රේණිවල දරුවන් සඳහා ම නිර්මාණය කරන ලද මෙම පොත් මාලාවෙහි විවිධ හැඩතල, වස්තූන්, සතුන්, පලතුරු ආදිය පාට කිරීමේ අවස්ථාව කුඩා දරුවන්ට ලබා දෙයි. ඒ සමගම එම වස්තුවේ නම ද ඉංග්රීසි බසින් සඳහන් කරයි. පාට කිරීමත්, සරල ඉංග්රීසි වදන් දරුවන්ට ඉගැන්වීමත් මේ පොත් මාලාවෙන් සිදු කෙරේ.
විරාගය
ඇතුළු හදටම අරුණු සිත් ඇත්තකු වූ අරවින්ද ස්වයං විවේචනයෙන් තම සිතැඟි සියල්ල නොපැකිළව හෙළි කළ තරුණයෙකු වීය. ආසාවන් තුනී කරගෙන ජීවත්වන්ට වෑයම් කළ ඔහුට මැඩගත නොහැකි වූයේ ස්ත්රීන් නිසා උපන් ආසාව පමණි. සරෝජනීට හා බනීට දුරින් සිට ඔහු ආලය කෙළේ පොදු ජීවන රටාවෙන් ඈත්ව ජීවත්වීමට තැත් කළ කෙනෙකු නිසාය. අරවින්ද තමාගේ චරිතයෙහි හොඳ තැන් මෙන්ම නරක තැන් ද අහුමුළුවල සැඟවුණ අශෝභන ගති ද හෙළි කරන්නේ පාපොච්චාරණයෙන් ආත්ම විශුද්ධිය පතන්නකු ලෙසිනි. විරාගය ශෝකාන්ත අධ්යාත්ම නාටකයකි. 1956 දී පළ වූ මෙම නවකතාව මෙතෙක් සිංහලෙන් බිහි වූ විශිෂ්ඨතම නවකතාව බව විචාරකයින්ගේ මතය යි. විරාගය දෙමළ, ඉංග්රීසි, ප්රංශ හා ජපන් භාෂා වලින් ද පළ වී ඇත.
There are no reviews yet.